Not that TweetDeck has a "shortage" of URL shortening options but I prefer to use goo.gl. This solution is fairly straight forward. If you have have your own hosting running php and have curl enabled, you're in business. If you're looking for a service that you can use your own key with, shoot me an email and let me know you're interested. It's in the works.